PERSONAGGI PRINCIPALI

• David
• Luca
• Robin
• Naik
• Kiki
• Hell GTI
• Weber

INTERPRETI

• Georg Sulzer
• Maja Lauterbach
• Samuel Jacob
• EmilIo Sakraya
• Klara Merkel
• Nich Romeo Reimann
• Habicht

DOPPIATORI

• Stefano Broccoletti
• Vittoria Bartolomei
• Federico Campaiola
• Agnese Marteddu
• Stefano De Filippis
• Tito Marteddu

PERSONAGGI PRINCIPALI

• David
• Luca
• Robin
• Kiki
• Cheetah
• Mardi Gras
• Samba
• Pan

INTERPRETI

• Georg Sulzer
• Maja Lauterbach
• Samuel Jacob
• EmilIo Sakraya
• Klara Merkel
• Lotta Mia Bӧkier
• Milena de la Ruba
• Michael Gampe

DOPPIATORI

• Stefano Broccoletti
• Vittoria Bartolomei
• Manuel Meli
• Agnese Marteddu
• Sabine Ceullo
• Simona Chirizzi
• Emanuela Ionica
• Roberto Fidecaro

VOCE NARRANTE

• Daniela Abbruzzese

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Wells
• Coombes
• Evaline
• Clarence

INTERPRETI

• Ray Winstone
• Shaun Parkes
• Leanne Best
• Stewart Wright

DOPPIATORI

• Franco Zucca
• Stefano Benassi
• Chiara Colizzi
• Fabrizio Pucci

PERSONAGGI PRINCIPALI

• James
• Babbo Natale

INTERPRETI

• Kiefer Sutherland
• Stephen Fry

DOPPIATORI

• Alberto Angrisano
• Dario Oppido