PERSONAGGI PRINCIPALI

• Olga Tor
• Cesc Molner
• Gabriel Tor
• Felip Carran
• Biosca
• Blanca Rui
• Veronica

INTERPRETI

• Emma Vilarasau
• Ramon Madaula
• Juli Mira
• Albert Pérez
• -
• -
• -

DOPPIATORI

• Alessandra Korompay
• Francesco Prando
• Romano Malaspina
• Mimmo Maugeri
• Danilo De Girolamo
• Barbara De Bortoli
• Antonella Rinaldi

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Jane
• Drago
• Gunther
• Jester
• Smithy
• Pepper
• Rake
• Re
• Regina
• Principe Berto
• Lavinia
• Sir Theodore
• Sir Ivon

DOPPIATORI

• Ilaria Latini
• Danilo De Girolamo
• Marco Vivio
• Corrado Conforti
• Gabriele Lopez
• Chiara Gioncardi
• Gabriele Patriarca
• Sergio Di Stefano
• Roberta Greganti
• Manuel Meli
• Angelica Bolognesi
• Dario Penne
• Luca Biagini

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Gowap
• Guendalina
• Elvira
• Berto

DOPPIATORI

• Danilo De Girolamo
• Ilaria Latini
• Barbara Berengo
• Francesco Prando

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Gwizdo
• Lian Chu
• Hector
• Jeanneline
• Zazà

DOPPIATORI

• Corrado Conforti
• Mauro Gravina
• Gaia Bolognesi
• Antonella Giannini
• Letizia Ciampa

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Jaz
• Agatha
• Lucia
• Ercole
• Alice
• Toc Toc
• Toby
• Disastro

DOPPIATORI

• Marco Vivio
• Angiolina Quinterno
• Paola Valentini
• Luca Biagini
• Graziella Polesinanti
• Gaia Bolognesi
• Monica Vulcano
• Luigi Ferraro