PERSONAGGI PRINCIPALI

• Dakaria
• Silvania
• Mihai
• Elvira
• Dirk
• Ali
• Antanasia
• Ursula

INTERPRETI

• Laura Antonia Poge
• Marta Martin
• Stipe Erceg
• Christiane Paul
• Michael Kessler
• Richy Müller
• Jana Pallaska
• Diana Amft

DOPPIATORI

• Veronica Puccio
• Emanuela Ionica
• Massimo Bitossi
• Barbara Berengo
• Oreste Baldini
• Mario Cordova
• Gio' Gio' Rapattoni
• Daniela Abbruzzese

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Casper
• Sammy
• Greg
• Billie

INTERPRETI

• Dominic Monaghan
• Rick Gomez
• Jordan Belfi
• Agnes Bruckner

DOPPIATORI

• Massimiliano Alto
• Christian Iansante
• Davide Perino
• Eleonora Reti

PERSONAGGI PRINCIPALI

• A.R.C.H.I.E.   (voice)
• Paul
• Isabel
• Brooke
• Veronica
• Aaron

INTERPRETI

• Michael J. Fox
• Robin Dunne
• Sarah Desjardins
• Katharine Isabelle
• Farrah Aviva
• Jonathan Whitesell

DOPPIATORI

• Alessio Cigliano
• Davide Perino
• Chiara Oliviero
• Daniela Calò
• Barbara Berengo
• Manuel Meli

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Allan
• Zack
• Lisa
• Kenny
• Monica
• Mr Horton

INTERPRETI

• Brendan Robinson
• Matt Shively
• Ann Taylor
• Rock Anthony
• Katie Cockrell
• Jamie Kennedy

DOPPIATORI

• Davide Perino
• Alessio Puccio
• Alessandra Cassioli
• Manuel Meli
• Sara Labidi
• Daniele Raffaeli

PERSONAGGI PRINCIPALI

• Mika
• Tara
• Cowboy
• Samantha
• Pedro
• Milan
• Sam

INTERPRETI

• Hanna Binke
• Nicolette Krebitz
• Martin Feifel
• Lea van Acken
• Thomas Sarbacher
• Jannis Niewöhner
• Marvin Linke

DOPPIATORI

• Chiara Oliviero
• Laura Romano
• Dario Oppido
• Isabella Benassi
• Fabrizio Russotto
• Mattia Ward
• Niccolò Ward